Página 7 de 142
#91
Publicado: Mar Feb 19, 2008 9:42 am
por yesi
buenos dias aqui igual esta negrisimo y lloviendo, pero hay que animarse, no vamos a dejar que el tiempo no estropee ek dia, je,je

un besazo a todos

#92
Publicado: Mar Feb 19, 2008 10:21 pm
por yesi
buenas noches, un besazo

#93
Publicado: Mar Feb 19, 2008 11:02 pm
por lmadrigal
Anaxxx escribió:buenos días, mejor dicho buenas tardes ya.
Aquí ha hecho sol y muuuy bueno.
Imadrigal, ¿qué significa cacharrear?
Hola Anaxx no es chacharrear sino chacharear y para nosotros aqui en México es como salir a algún sitio donde venden curiosodades, todo tipo de cosas o sea chacharas.
Te aclare tu duda o termine por ampliartela?
Generalmente cuando vamos a ese tipo de lugares terminamos comprando todo tipo de cosas que regularmente no sirven de mucho pero que se ven muy bonitas. :D
#94
Publicado: Mar Feb 19, 2008 11:42 pm
por Anaxxx
Gracias Imadrigal, sí que me has aclarado la duda. Qué curioso, yo creo que aquí no tenemos ningún término semejante. ¿No?
#95
Publicado: Mar Feb 19, 2008 11:58 pm
por elisa
Aqui por ejemplo está: CHAFARDEAR.....ejemplo: cuando mi sobrinita pequeña..esta mirando a su alrededor como queriendo captar todo lo que hay, sin perderse detalle....decimos: miralá..que chafardera es....2º EJEMPLO. cuando entras a una tienda apesar de que no vas a comprar nada...dices: no voy a comprar..es por chafardear un poco...Vamos que se puede ser chafardera, y chafardear.Pero bueno esto no tiene ningun rigor..seguramente será una palabra que mi bisaabuela pronunciaba mal por falta de dientes...mi abuela le añadiria algo porque es muy de añadir...mi madre la utlizó en otra frase...y asi ha llegado a mi seguramente, pura herencia léxica.
Porque yo cuando he comido mucho digo aveces.....-ufff..estoy abotinchá.....y cuando hay muchas cosas en una mesa por ejemplo...todo desordenao..digo:-la mesa esta ataquiná de cosas.......mi marido dice que estos terminos solo los ha oido en mi familia(patadas al diccionario)...alguno de vosotros los conoceis??....es por la patente más que nada.

#96
Publicado: Mié Feb 20, 2008 12:02 am
por alpo
Anaxxx si les quitas las haches....jeje
Buenas noches.
#97
Publicado: Mié Feb 20, 2008 12:20 am
por Anaxxx
Vamos a ver, según la RAE:
chacharear:
(De cháchara).
1. intr. coloq. parlar (‖ hablar mucho).
2. intr. Méx. Negociar con cosas de poco valor.
chafardear:
Aviso
La palabra chafardear no está en el Diccionario.
abotinchá:
Aviso
A usted se le va mucho la pelota, compañera.
ataquiná
Aviso
Sáquese la pelota de la boca y luego hablamos.
Bueno pues ya está. De todo esto sacamos en conclusión que Imadrigal tiene más razón que una Santa, que Elisa tiene una pedrada tremebunda y que una no tiene mucho que hacer últimamente y se dedica a lo que se dedica

#98
Publicado: Mié Feb 20, 2008 1:57 am
por Julia
Pues la verdad Elisa yo no las conocia hasta hoy claro, pero podiamos hacer un diccionario con palabras que oigamos de nuestras familias, made in casa, que os parece?.
Bueno una que se va a dormir, mañana hablaremos de esto y de muchas otras cosillas.

#99
Publicado: Mié Feb 20, 2008 2:01 am
por Stella Maris
#100
Publicado: Mié Feb 20, 2008 2:23 am
por liliht
Hola:
solo queria comentar que chafardear(mejor dicho xafardejar; que se pronunciaría safardechar)significa cotillear en valenciano.
Bueno ahora si me despido...
BUENAS NOCHES
#101
Publicado: Mié Feb 20, 2008 10:51 am
por yesi
es verdad, jajaa, lo que ha dado la palabra, que paseis un buen dia y lo disfruteis al mazimo , un besazo

#102
Publicado: Mié Feb 20, 2008 11:41 am
por Julia
Buenos dias, aqui a laa 8 de la mañana habia 7º ahora parece que quiere salir el sol, ya veremos como apunta el dia.
Por mi parte estoy pocha.
#103
Publicado: Mié Feb 20, 2008 11:59 am
por yesi
animo wapa de pocha nada , a ser fuerte y a pensar en positivo

#104
Publicado: Mié Feb 20, 2008 12:33 pm
por elisa
Anaxxx escribió:Vamos a ver, según la RAE:
chacharear:
(De cháchara).
1. intr. coloq. parlar (‖ hablar mucho).
2. intr. Méx. Negociar con cosas de poco valor.
chafardear:
Aviso
La palabra chafardear no está en el Diccionario.
abotinchá:
Aviso
A usted se le va mucho la pelota, compañera.
ataquiná
Aviso
Sáquese la pelota de la boca y luego hablamos.
Bueno pues ya está. De todo esto sacamos en conclusión que Imadrigal tiene más razón que una Santa, que Elisa tiene una pedrada tremebunda y que una no tiene mucho que hacer últimamente y se dedica a lo que se dedica


....JAJAJAJAJAJAJAJJAJA....lo que me he podió reir.....JAJAJAJAJA.....las ha buscao en el diccionario y todo

......que buena eres Ana, pero ves??...Yo soy de Alicante, de un pueblo más bien...y seguramente lo de chafardear me llega a mi del Valenciano...de lejoss...de ir cambiando cosas y tal...pero existe!!!...aunque no como yo la escribí claro...gracias LILIHT!!

.Donde yo vivo no se habla valenciano..pero el pueblo que esta pegado al mio...pegado pegado, nos separa una calle nada más...estas en Elda..y de repente cruzas por el paso de cebra, y estas ya en Petrer..bien, pues ayí si que se habla más Valenciano...despues esta Monovar..que esta a 10 minutos como quien dice...ayí hablan Valenciano tambien, pero un Valenciano diferente ....despues claro, los de Elda se van a vivir a Petrer...los de Petrer a Elda, con Monovar lo mismo...asique cuando me llega a mi la información, imaginate lo enriquecida que está ya...jajaja.....despues esta mi familia que también cambia muchas palabras.El otro dia mi abuela me decia: -Nena...que me han metío dinero en el DVD, yo pensé que mi sobrina pequeña había hecho una de las suyas...pues finalmente me di cuenta de que mi abuela queria decir que le habían mandao una carta del BBV, diciendole que tenia ayí dinero....LE HABIAN METIO DINERO EN EL BBV...NO EN EL DVD...y asi...pupfffffff...muchas más.
#105
Publicado: Mié Feb 20, 2008 1:32 pm
por Julia
:D :D :D :D :D :D Que cachonda tu abuela, no me extraña se hacen un lio con tanto palabro nuevo.
El domingo llamo a mi padre al hospital para ver como está y me dice: Aquí estoy que me acaban de poner "METADONA" en vez de insulina dijo metadona y digo yo, donde ha oido eso? será en la tele claro.
yo me descoj... de risa y él me decia de que te ries? ahora de recordarlo esque me parto. :D :D